خصوصية المرشحين
ترجمة للتيسير فقط. النسخة الإيطالية وحدها مُلزِمة قانونًا وتخضع للقانون والاختصاص القضائي الإيطالي.
المتحكم في المعالجة (titolare del trattamento)
المتحكم في المعالجة هو Interim Act BV، المقر القانوني Poortland 66, 1046 BD Amsterdam (هولندا)، ويمارس نشاطه في إيطاليا في Via del Commercio 7, 45100 Rovigo (RO). البريد الإلكتروني: info@interimact.net — PEC: interimact@legalmail.it. إن Interim Act هي وكالة عمل (Agenzia per il Lavoro) مرخّصة، القسم الأول (Sez. I)، رقم 0000299 بتاريخ 24/06/2025.
البيانات التي نجمعها
من خلال نموذج المرشحين والسيرة الذاتية (CV) المحتملة نجمع: الاسم واللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف، الوظيفة المطلوبة، القطاع، محتوى السيرة الذاتية (الخبرات، الكفاءات، بيانات الاتصال) وأي رسائل. لأغراض تقنية وأمنية نسجّل عنوان IP وبيانات مكافحة إساءة الاستخدام (مثل رمز التحقق المضاد للبوتات). ندعوك إلى عدم إدراج فئات خاصة من البيانات في السيرة الذاتية (الأصل، الصحة، الآراء، إلخ) ما لم تكن ضرورية للغاية. إذا سجّلت عبر مسح إحدى شاشاتنا (التوتم)، نسجّل رمز الشاشة والمنطقة (المحافظة) التي كانت فيها وقت التسجيل، لمعرفة مصدر طلبك واقتراح فرص أكثر ملاءمة لمنطقتك. إذا أكملت الاستبيان في منطقتك الشخصية، فإننا نجمع أيضًا إجاباتك: ساعات العمل والحد الأدنى للساعات الأسبوعية، ودقائق التنقل التي تقبلها، وأقل مدة عقد، والأعمال التي تبحث عنها مع خبرتك في كل منها، ورخص القيادة، وإذا أردت الإجابة، تفضيلان حول الطريقة التي تعمل بها على أفضل وجه. الإجابة تطوعية، ويمكنك تعديل إجاباتك أو حذفها في أي وقت.
الأغراض والأساس القانوني (base giuridica)
- تقييم ترشيحك واقتراح فرص عمل عبر التوريد/الإمداد (somministrazione) — الأساس القانوني: موافقتك (consenso) وتنفيذ تدابير سابقة للتعاقد (المادتان art. 6.1.a و art. 6.1.b من GDPR)؛
- التواصل معك وإدارة عملية الاختيار وأي توريد محتمل؛
- الامتثال للالتزامات القانونية بصفتنا وكالة عمل (Agenzia per il Lavoro)؛
- أمن الموقع ومنع إساءة الاستخدام — المصلحة المشروعة (legittimo interesse) (المادة art. 6.1.f).
إلى من نُفصح عن البيانات
يمكن الإفصاح عن البيانات إلى الشركات العميلة المهتمة بملفك الشخصي، لغرض الاختيار فقط، وإلى مورّدينا الذين يتصرفون بصفتهم معالِجين للبيانات (responsabili del trattamento):
- Supabase: قاعدة البيانات وتخزين السيرة الذاتية والمستندات؛
- Vercel: استضافة الموقع؛
- Cloudflare Turnstile: خدمة مكافحة البوتات في النماذج؛
- Resend: إرسال رسائل البريد الإلكتروني؛
- Cal.com: حجز الاجتماعات عبر الإنترنت، تُفعَّل فقط إذا طلبت موعداً من صفحة الاتصال؛
- Sentry: مراقبة الأخطاء والأمان، مُهيَّأة لعدم جمع بيانات تعريفية؛
- Google (Google Ireland Ltd.): Google Calendar، لتقويم مواعيد فريق عملنا — يصل إليه عنوان الموعد ومكانه والشركة المعنية به، وقد يتضمن العنوان اسمك إذا كان الموعد يخصّك (مثل مقابلة عمل)؛ أما الملاحظات فتبقى على أنظمتنا — وكذلك Google Drive، للنسخ الاحتياطية من التقييمات الداخلية لفريق عملنا، والتي تُعرَّف فيها الملفات الشخصية برمز وليس بالاسم.
لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها لأغراض التنميط الإعلاني.
عمليات النقل خارج الاتحاد الأوروبي
تُستضاف البيانات على بنى تحتية موجودة داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية. قد يعالج بعض المورّدين، ومن بينهم Google، البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أيضاً، ولا سيما في الولايات المتحدة: وتتم عمليات النقل هذه استناداً إلى قرار الكفاية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-U.S. Data Privacy Framework) بالنسبة إلى المورّدين الحاصلين على الشهادة، أو إلى البنود التعاقدية النموذجية المعتمدة من المفوضية الأوروبية.
مدة الحفظ
نحتفظ بالبيانات للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض المذكورة، وعلى أي حال لمدة أقصاها 24 شهراً من آخر اتصال، ما لم يوجد التزام قانوني مختلف أو سحب منك للموافقة، وبعد ذلك تُحذف البيانات أو تُجعل مجهولة الهوية.
حقوقك
يمكنك ممارسة حقوق الوصول والتصحيح والمحو والتقييد والاعتراض وقابلية النقل، وسحب الموافقة دون المساس بمشروعية المعالجة السابقة، وذلك بالكتابة إلى info@interimact.net. كما يحق لك تقديم شكوى (reclamo) إلى سلطة الرقابة (في إيطاليا: Garante per la protezione dei dati personali (هيئة حماية البيانات الشخصية)؛ في هولندا: Autoriteit Persoonsgegevens (هيئة حماية البيانات الهولندية)).
تقديم البيانات
إن تقديم البيانات المطلوبة في النموذج اختياري ولكنه ضروري لتقييم الترشيح: من دونها لا يمكننا متابعة طلبك.
التعديلات
قد نقوم بتحديث هذا الإشعار (informativa)؛ والنسخة السارية منشورة دائماً على هذه الصفحة.
آخر تحديث: 22/10/2026